Friday, July 30, 2010

Cowboy Day 2010


I was shot today.  By a fourth grader.  During English class. With a toy gun.  It hurt!  I think he had stuffed a rock or something inside the barrel, not expecting it to really fly out--the "Oh, crap!" look on his face told me that it was not intentional.  But it certainly got his gun taken away from him, returned later with stern instructions not to let me see him "shooting" anyone else today.  (It was hard to be stern, though, when I was laughing about the whole incident.  Imagine the headlines that would have erupted back in the U.S.!)  When I saw him aiming at another student this afternoon, he froze up and quickly stashed his weapon back in his jeans pocket. 

Besides the great props the students brought and wore today (horses, hats, cowboy boots, plaid), country music blared from the speakers and students milled about the various activities--beauty salon, bingo, concessions, talent show.  The crowd pleaser of the talent show was Phillip singing Happy Birthday in Spanish, accompanied by his armpit. 

On a teaching note, I had a successful conference with one of the other teachers about some students we have in common.  All in Spanish.  I think I understood 90% of what he said!  I still got about a 25% on my own verb conjugation and grammar, but at least information was communicated. 

This weekend, I look forward to preparing for fourth quarter and planning for my big move.  A family has agreed to help me move things like a bed, fridge, and stove (Pam and Steve are lending me these things) on Tuesday.  Praise God!


Johana, my soon-to-be neighbor.  She has been so helpful to me!  I'm thankful to live close to someone I know a bit.  She teaches first grade.

Little Andrew.  Today his cowboy boots came in handy.

Waiting for the Talent Show to get under way!


Thursday, July 29, 2010

Teaching Moments

Still establishing my classroom structure and whatnot, but I feel like I am learning quickly about what to do and what not to do.  This week, there have been a few great teaching moments:

  • Math One-on-One.  With seven students, my math group is quite manageable in size.  The biggest challenge is the language barrier--I have the half of the class that struggles the most with English or are the newest language learners.  Yesterday, though, I had the chance to work with one of the students one-on-one while the class was correcting mistakes.  This particular student loves writing down answers without showing his work, and sometimes I know they come from the board rather than his head.  Thus, I asked him to explain how he arrived at the answers to several problems, slightly afraid it was going to be a long session of pulling teeth to get him to speak in English (even though he is one of the stronger speakers).  But he surprised me--he explained his steps without complaining about the language, and we caught a couple of mistakes he made and fixed them.  I think he was pretty proud of himself, and I think he has finally caught on that I want him to show me his work.  I must say I was quite pleased with him, too.

  • English Partners.  Today we worked on reading multi-syllable words with short vowels correctly.  I paired the students up and gave them ten flashcards per pair--they had to take turns reading the words aloud.  When they were finished, I gave them a new set of cards.  Taking advice I had read somewhere and had heard from a friend about activity length, I kept it to about eight minutes of practice and was able to move them to the next task before they got too squirrelly.  And as I walked around and listened in, it sounded like they were doing well with their pronunciation!  More practice tomorrow.

Praise God for a Place to Live!

It's official:  I signed papers to rent a house for the next year with the option to extend the contract.  It's pretty cute!  Check it out:


Welcome to my new digs!

living room

kitchen (sink and cabinets should be in by Saturday)

one of the bedrooms

backyard, with pila to wash clothes and steps to the roof

one view from the roof

Praise the Lord for his provision! :)

Friday, July 23, 2010

Tear Jerker

Looked forward to spending time with a friend today, but it turned out she was busier than expected.  Thus, I ended up sitting in a bank for an hour reading my book, The Same Kind of Different as Me.

The little bank was tucked away in a row of multi-colored stores in Sumpango, right in front of the market.  We greeted the bank guard with a buenas tardes, and I found a seat staring out across the cobblestone streets towards town hall.  A man spoke through a megaphone, and a crowd of people stood listening to him, their backs to me and the man's voice muffled by the time it reached my ears.  The guard leaned against the door, and patrons (men in their business suits, women in the colorful, ankle-length skirts, thick belts, and solid-color blouses) entered with a brief greeting and then stood in line.

I was glad I brought a book with me.  I soon became lost in the world of Miss Debbie and Denver, and before I knew it, tears sprang to my eyes.  I blinked them away but ended up resorting to fanning my eyes with my bookmark to keep tears from overflowing.  Deciding momentarily to quit reading rather than cry in public, I watched the cleaning man sweep and then mop the floor with the towel-over-the-broom technique.

The story, however, couldn't keep out of my mind for long, so there I was, tearing up and fanning my eyes all over again.  The guard must have thought I was hot.  He soon shut the door to the street, opening and closing it for patrons, and the air conditioning became noticeably cooler.

Eventually, my friend and I discussed the English Academy, but time was short, so ideas and further discussion will need to wait til another day.

Tuesday, July 20, 2010

Housing

As God continues to keep this door open, I hope to sign a contract for my housing today around 4:00.  Praise God for answered prayers!

The house is five minutes up the highway, in a little neighborhood slightly removed from the road.  It is so cute!  Brand new, the house has to be no bigger than the first floor of the townhouse Mary and I shared, but it has a living room, a kitchen, a bathroom, and three small bedrooms.  The owner is giving me a fantastic deal--almost $50 off what he normally charges other renters. 

Besides the good price and the new digs, I'm excited about the neighborhood.  Less than two minutes away and at the opposite end of the neighborhood (that's how small it is!) lives one of the La Senda teachers.  She is excited about me living there and the opportunity we will have to share meals.  How cool!  She also shares that the community is very friendly, frequently sharing food and talking.  Right next to my house is a little piece of land supposed to be developed for birthday celebrations and whatnot.

What this means?  It's not the family living experience I had originally planned on, but it does give me a place to invite others to.  I'm also excited about the ministry opportunities availalbe through living in such an amiable neighborhood and having somewhere to do ministry from.  Also, I am going to ask someone if she's interested in being my roommate, so depending on where she is in life right now, I may not be alone afterall.

Thanks for your continued prayers!

Now, off to make breakfast for four of the home girls coming up for a visit this morning.

A Hop, Skip, and a Jump through Psalms

"If the Lord delights in a man's way,
he makes his steps firm;
though he stumble, he will not fall,
for the Lord upholds him with his hand."
-Psalm 37:23-24

"Be still, and know that I am God;
I will be exalted among the nations,
I will be exalted in the earth."
-Psalm 46:10

"Praise be to God,
who has not rejected my prayer
or withheld his love from me!"
-Psalm 66:20

"Not to us, O Lord, not to us
but to your name be the glory,
because of your love and faithfulness."
-Psalm 115:1

"It is not the dead who praise the Lord,
those who go down to silence;
it is we who extol the Lord,
both now and forevermore.
Praise the Lord."
-Psalm 115:17-18

"Unless the Lord builds the house,
its builders labor in vain.
Unless the Lord watches over the city,
the watchmen stand guard in vain."
-Psalm 127:1

"I will exalt you, my God the King;
 I will praise your name for ever and ever.
Every day I will praise you
and extol your name for ever and ever."
-Psalm 145:1

Praising God today! He is good--today and always.

Sunday, July 18, 2010

World Cup Soccer Day

Soccer fever hit hard here at La Senda!  On Friday, July 9, we had Cup Day here at school.  Every hour, students gathered outside for a fifteen-minute match between grades.  It culminated in a teacher vs. junior high game, which unfortunately (or fortunately for the teachers, I suppose) I didn't participate in since I had to change my crazy soccer uniform for normal attire for my visit with the Sumpango family.

Here are a few pic highlights:

Me and one of the 6th graders.  Light blue was a popular color--it's the Guatemalan color.

Serious defense and offense in the 3rd-4th grade game

Kindergarten Cheerleaders

Fourth grade Cheerleaders

Snack stand & World Cup spirit

Ministering through Teaching and Pancakes

Perhaps the biggest realization I came to this week is that I have freedom to minister to--to serve--other people in a variety of ways.  This is exciting!

When I arrived, I saw myself as piggybacking onto the ministry Pam and Steve have here at La Senda.  And in ways, I am.  I'm teaching in the school and have been spending time with the home kids.  However, I am making other connections, and when I move out, I'll obviously be living in a different neighborhood.  Thus, my experience in missions is going to be different from Pam and Steve's.  After all, La Senda is their calling, and they're continuing to be obedient to the Lord in the ways they are growing and with the new ideas they have.  But, while my calling may be doing things that complement or work with their ministry for a time, there is freedom to do more.  And this is exciting.

Ideas that have opened up or that have come to mind so far include consulting for a teacher here who also runs an English Academy (this is by request); discipling one or several of the teenage girls here at La Senda; teaching English classes for the teachers here; hosting a neighborhood dinner/Bible study night; spending time with the family I stayed with last weekend; maybe volunteering at Escuela Abierta on Saturdays; who knows?   Lots to think about and get excited for!

This week is a vacation week for us.  Currently, my plan is to stick around La Senda, though it's possible I could get antsy by the end of the week.  I also look forward to hosting small groups of the kids for breakfast or lunch these next few days.  Nothing fancy--probably eggs and pancakes or French toast or grilled cheese--but it will be a delight to spend time with them.  And they love coming up to a place where they're usually not allowed. :)

Saturday, July 17, 2010

Rain

The rain has rolled in, literally and figuratively.

Am I acting out of fear?  Am I making my decisions based on what I want to do and the security I want to feel, or am I really relying on the promises of God that He is faithful, that His will is good and perfect?  I want it to be the latter, but how do I know which choice that is?  Last night I was so sure I knew.  Today, the clouds have rolled in.

How do you balance reason and logic with desires, with faith, with scripture, with wisdom, with relationships?

Choices

Just told the family that I found another place to live.  Because I have, I think.  So why don't I feel good about telling them no?

A Weekend in Sumpango

Last weekend I had the privilege of staying with a family in Sumpango, a nearby city.  Here are a few snapshots from my time there:

Market.  My hostess walked with me in her colorful indigenous clothing to her booth in the market, situated in front of her inlaws' hot dog shop.  She has set up here for years, and now, her time in market is even more important since it is the sole income for the family.  Next to her a woman sells umbrellas, and a little further beyond someone sells CDs.  Across the walking path another food stand is already set up, the proprietor perched on her stool, ready for a long night.  Though we were safe from the rain under the shelter of the second story, the park in front of us displayed the plants, verdant and glistening from the mist. 

My host took me on a short tour of the town, hitting up the local grocery store, Catholic church, and the various levels of the market.  On the second floor, raw red meat hung from hooks in the butchers' stalls; on the third floor, bags of flour and sugar and other dry ingredients lined the shelves; down in the cool basement, vegetables and fruits adorned the tables in the dim lighting.  On each floor, I met a new member of my host's friend group or family, and I sat for a bit with his mother among four different types of beans, the plantains, the bananas, the grapes, the onions.

Home.  The family's house is quaint and beautiful in its simplicity.  It's entrance situated beside my host's brother's house, the home takes up the back portion of the property.  The first floor, painted in a rosy pink, includes the master bedroom and the TV room, doubling temporarily as the boys' bedroom. 

Climb the cement stairs--up four,  pivot 90 degrees to the left and up six more--you step into the kitchen.  Tile floor, refrigerator, stove, counter, table.  Circle around and out into a middle common area, cement, with two bedrooms and a bathroom.  The pila is here--the large basins used to wash clothes and dishes and brush teeth and  wash hands.  The tin roof covers the stairs down and cement the bedrooms and the kitchen, but here in the middle, over the 90 degree stairs leading to the third story, the open sky provides plenty of fresh air (and a little water when it rains). 

The third story hosts the open, wood burning stove where they cook a cauldron of food or drink to sell in the market.  The washing machine is housed here as well, and then from under the tin roof you step out into the sun.  The roosters strut in the cage tucked in the corner, the little dog whimpers for scraps from his shelter, and the clothing line boasts freshly laundered clothes at times.  Best of all, though?  The view.  Most of Sumpango lies beneath, the market, the Catholic church, the highway that surrounds the city.  In the background, the green of the mountains, and in the distance, two nearby volcanoes.

Family.  We had our moments of laughter around the dinner table as we swapped stories about our own idiosyncracies or learned new words in our second language.  The family got a big kick out me trying to speak Ketchekal (I have no idea how to spell it), an indigenous language now required by the government to be taught in schools, which has a large number of gutteral sounds produced in the back of the throat.  I also played cards with the children--Five Crowns.  Mostly, I played with the younger children as the older daughter helped her parents sell food in the market during the evening.  On Sunday, we gathered around the TV to watch Spain defeat the Netherlands, to the joy of the parents and the chagrin of the kids.

Picnic.  On Saturday a little before noon, we packed seventeen plastic stools, a small grill, a large wooden table, food, and about eight bodies in the back of a pickup truck.  We bumped over the cobblestone streets and then out into the fields just outside the city to a little plot of land owned by the family of the host's sister-in-law.  After touring each family's plot of farmland, we played soccer in the open field until it was time to cook lunch.  The adults gathered around the table and whipped up carne asada, guacamole, salsa, and a radish dish.  I had the chance to talk with another girl from the US who is here with the Peace Corps and who lived with the inlaws.  The sun shone and the wind blew through the trees, and there, perched above the highway and with these people who know how to relax and work hard, I felt content.

Church.  After a short walk, van ride, and bus ride to the church, we slipped in a little bit late to experience a fairly typical service.  Lots of praise and worship music.  The pastor had a good rapport with the congregation.  I wish I could say I completely understood the sermon, but my Spanish is still only about 75%.  Though the church is a little more Pentecostal in nature than I'm used to, it was good to be there.  And the coincidental thing is that this is the church a teacher friend had invited me to, but I had to tell her no since I would be away for the weekend.  Yet I got to see her.  Funny how things work out!

Moments of Awareness.  The hostess and I, along with a few others, walked at 6:30 in the morning.  We made our way to the Children's Avenue, part of the main road in town where many schools are located.  The sun was already well up, and early morning vendors selling juice and other breakfast items dotted our path.  A jogger, though, stopped and spoke with my hostess.  She drew her mouth into a thin line and glanced at me, but not really at me.  We continued.  Then another jogger stopped.  She grimaced again.  An then another.  I started piecing together the information I was hearing.  An assault.  Around the corner.  Make sure you turn around before then!  This morning.  Be careful!  Yes, there was a weapon.  So rumors of violence are true.  "Who are the robbers?" I asked her, as I've asked a few other people.  The hill people, she said.  They're very poor.  We continued our walk, bought some juice on the way home, and settled into breakfast.

There were many good moments of the weekend.  I am thankful that the family opened their arms to let me spend time with them.  By the time I left, though, I wasn't feeling like this was the best place for me, as much as I like the family.  Another opportunity has opened up that might fit me a little better.  Regardless, I'm starting to think and pray about giving their boys a scholarship to attend La Senda.  One was enrolled earlier in the year, but they withdrew him due to lack of funds.  We'll see what happens!

Friday, July 16, 2010

Gas Grills, Part II

Do thumbs have hair on them?

If they do, I singed them all off last while trying to light my stove.  I lit the match and subsequently the entire matchbook went up in flames, burning my thumb before I dropped the matchbook on the ground (it's a good thing I don't have carpet up here!). 

I guess that's why there's a safety flap that you're supposed to cover the remaining matches with.  Noted.

Thursday, July 08, 2010

An Ode to Gas Stoves

Oh, my beautiful white 2/3-sized gas stove,
how I love when your propane line is attached!
You boil water in a few minutes
(instead of a quarter of an hour)
You sizzle chicken and spices,
filling the air with the aroma of a Texan desert
with a sweet touch of gas mixed in.
You cool down quickly,
limiting the chance of making gooey plastic
of dinner plates.

You are not like the dirty white 2/3-sized electric stove
who yawns at my rush to cook lunch
and meanders through temperatures
before deciding to boil the pan's contents,
who stays hot and burns fingers and melts plastic.

No, gas stove of this fourth floor apartment,
you provide a convenient location to prepare food
and ask for little in return:
just a match and a consistent link to fuel.
I'm glad you cook a mean meal!

(Made the best food I've made yet in Guate: spicy chicken and rice with avocado.  Yay for gas stoves  and Lito (who hooked it up yesterday) and Old El Paso taco seasoning and the people who give La Senda free rice and Pam and Steve for having a stove up here!)

News Bits

Great news: Little Andrew led one of his classmates to Christ yesterday. How exciting!  I'm not sure of all of the circumstances, but part of me wonders if it was prompted by the question of the week: Have you ever asked Jesus in your heart?  Yes, I have or No, not yet.  Pam wrote on her Facebook that Andrew has been praying for this friend all year, so how cool for God to use him in this little boy's life!  What a faith experience for Andrew!



Daily Things: One of my new teacher friends invited me to spend the last two evenings with her in preparation for her friend's baby shower.  Last night we ran errands--she picked out presents for the baby, we talked a lot (in English), and I worked with her older daughter on making a poster.  This morning I had my first "shower" without a shower--the ol' bucket (or in this case, bowl) system. 

This evening, we enjoyed celebrating the upcoming arrival of her friend's baby on a covered porch.  We ate kabobs and coffee and cake and just enjoyed talking. 

School Things: Conversation Cafe has gone well thus far.  I have enjoyed getting to know the younger kids through their participation earlier this week--I think I can handle them for fifteen minutes at a time. :)  Tomorrow I will work with the older kids.  The World Cup will probably be the main topic of discussion.

In English classes and one-on-one assessments, there have been two major speaking principles I have covered this week: the difference between -teen and-ty as suffixes on numbers, and the "th" sound in words like the and seventh.  My sixth graders greatly enjoyed sticking their tongues between their teeth to get that th sound (instead of a d sound), and our recitation of Psalm 139:9 turned into a game of who could pronounce the with the most emphasis--recurring four times, they had ample opportunity to practice the sound.  So much for the phrasing we had practiced minutes earlier. :)

On Friday, we are having soccer and pizza day.  Every hour we are having a fifteen-minute soccer game between two grades.  I haven't decided if I'm going to try to play--teachers play junior highers, and some of those kids are pretty phenomenal...I really don't want another broken leg...Maybe I'll just stick with selling concessions with Pam.

Other news of note: Steve heard today that they are stopping Americans here in Guatemala and asking for proper documentation given that Arizona is doing the same thing with Hispanic people.  A bit of retaliation, I guess.  One of Steve's missionary friends was detained for five hours because he didn't have his passport with him--a common thing to leave the passport locked in a safe since a stolen one sells for lots of money here.  So, tomorrow I think we are getting certified copies of our passports which we can keep with us when traveling.

Monday, July 05, 2010

July 4th

On the fourth of July, we

ate red, white, and blue pancakes for breakfast
listened to patriotic music
swam in the "pool"
dried off in the warmth of the sun on the stone field
got sunburned
grilled out hamburgers
ate watermelon and deviled eggs
decorated with little American flags on the picnic tables
thanked God for the USA
ate flag cake
played whiffle ball until it rained too hard
watched Yankee Doodle movie

It was a good day.


Drying off after swimming and getting ready for lunch

Pam=Grill Master

Lunchtime!



The whole La Senda home gang (minus Steve & Phillip & Geovany)

Pam's famous flag cake

Pam and me

Saturday, July 03, 2010

Saturday

Cleaning day!  Swept and mopped the floors, cleaned the bathroom and kitchen, washed clothes.

Also made a sign for the Conversation Cafe that starts Monday:

My work space.  The table's a little less cluttered now that I have expanded to the chairs. :)


My pic uploader isn't working at the moment, so I'll have to load scenic view from the balcony another time.

Slaughterhouse Next Door

It's pig slaughtering day at the neighbor's farm.

I'm hanging out my laundry when I hear these deep moans coming from downhill.  Last year, this sound made my skin crawl, thinking people somewhere were mourning some great loss, and I wondered where the accident was.  Now, though, I know where it comes from. 

The sound escalates into a single high-pitched squeal for several seconds, almost like a child crying after falling and skinning its knee.  Then it decrescendos to the same dull cry of lamentation. Or one of a last hope for survival.

The cars continue to race by on the highway.  The kids splash around in the pool.  The birds chirp.

Enjoy that weekend bacon, everyone.

(P.S.  No, I'm not a vegetarian.  But at times like this, I think maybe I should reconsider.)

Thursday, July 01, 2010

Magnolia Tree

First day of teaching went well.  I only had two of my four classes, though--Level 4 and Math 4.  Since we added an extra section of leveled English, we had a mini-assembly on the soccer field for all of the kids in these classes to learn who their new teacher is.  Even though I know all but two of my students, I had them write five things about themselves.  This gave me an opportunity to see their writing skills, and it's a good listening exercise for them to hear the sentences and try to guess who wrote them.  We also practiced appropriate behavior (stay in seat, raise hand, do your own work, etc.).  I think I'll enjoy this bunch.

My math kids are mostly struggling English speakers.  However, it's a small group at 7, so I'm excited about the opportunity to work with them on their language skills in addition to going over math concepts with them.  Pam found some mini chalkboards--tomorrow we'll use them to rework some problems we missed today.

I am also testing first and second graders on things like counting, greater than/less than, and weeks/months/days of the year.  I think I enjoy these younguns on this one-on-one basis (rather trying to teach an entire class of them).

Tomorrow, I hope to start teaching sixth and junior high.  Mostly introduction stuff with an assignment to help me assess their current skills will be on the docket.

Checked out another car today--a Cherry QQ.  It's a cute car, lime green, few miles, a little more expensive than the others, but decent.  Also stick-shift.  Even with all my lessons, I don't know that I'm quite ready for the curvy carretera in a manual car.

Precious moment of the day:
I sat observing third grade science since I hope to be of assistance from time to time in this class.  Students busily worked drawing a picture of plants, one plant that had enough water and one plant that did not.  The teacher walked around the room, checking in with students about their drawings.  Apparently she asked Jefy what kind of plant he was drawing.  "A magnolia!" he yelled out in his confident, high-pitched voice.  He then shot me a toothy grin, which I nearly missed.  Ah, yes, a magnolia tree--from our readings about Annie and Jack.  We had a brief discussion two nights ago about magnolias and their beautiful white flowers.  Evidently this trivial information had not been forgotten.

Personally, today was a bit of a sad day.  A little homesick, I suppose.  Also quite tired.  Hoping for a good night's rest tonight!